François Delebecque, Atelier d'Arcueil